15.06.2009 | 
Автор: Перевод текста – задача непростая. Она требует хорошего знания иностранного языка, с одной стороны, и великолепного владения русским языком, с другой.
Перевод текста – задача непростая. Она требует хорошего знания иностранного языка, с одной стороны, и великолепного владения русским языком, с другой. Специалисты бюро переводов «ЛингвоБел» сделают для Вас грамотный литературный русский перевод. Если же Вы профессионал в какой-либо специальной отрасли, то мы осуществим адекватный Вашим профессиональным требованиям технический перевод, а также медицинский и юридический переводы.
Перевод текста
Бюро переводов «ЛингвоБел» осуществляет переводы текстов со\на ста мировых языков на русский. Именно поэтому в нашем штате работает более 150 профессиональных переводчиков. Также в случае необходимости мы привлекаем к работе носителей языка. Всем нашим сотрудникам присуще «чувство языка», что позволяет нам отдавать своим заказчикам переводы текста высочайшего качества в кратчайшие сроки.
Русский перевод текста
Русский перевод текста, выполненный специалистами бюро переводов «ЛингвоБел», отличается высоким качеством и быстрыми сроками. Мы переводим не столько слова, сколько смысл. Это означает, что наши клиенты получают осмысленные переводы, что не так-то просто встретить. Особое внимание мы уделаем такому направлению, как русский перевод теста договоров и деловой документации, соблюдая все международные договорные нормы и стандарты. Также мы поможем Вам осуществить при необходимости синхронный или последовательный устный перевод.
Технический перевод текста
Мы осуществляем все виды профессионального технического перевода с английского языка на русский переводы и наоборот:
— технической документации в области химии, физики, механики, строительства и других точных наук;
— инструкций по эксплуатации разнообразной техники и оборудования;
— технических паспортов потребительской техники;
— технический перевод спецификации, ГОСТов и т.д.
Свои технические переводы нам доверили ведущие мировые корпорации, среди которых Bosch, HP, Nokia, Siemens, Samsung, что является несомненным признаком всегда высокого качества работы бюро переводов «ЛингвоБел».